Slipping out of focus