The journal of new media and experimental writing and art published at the University of Iowa contains: the new work “Dervish Flowers,” a shockwave work by French painter Nicolas Clauss and composer Jean-Jaques Berge, and interview with Shelley Jackson by Rita Raley, an interview with William Poundstone by Brian Kim Stefans, poems by Marjorie Stelmach, and a talk about the art of translation by Eliot Weinberger.